Och vinnarna är…

Det finns många deckarpriser. Några av de mest prestigefyllda är de så kallade Dagger Awards som delas ut av brittiska CWA (Crime Writers’ Association). I London igår delade man ut årets priser, och passade dessutom på att nominera böcker för några ytterligare priser.

CIMG4303

Från svensk sida var det bara Leif GW Persson som fanns med i konkurrensen. Paul Norlens översättning av hans Faller fritt som i en dröm var nominerad till CWA International Dagger, priset för bästa utländska deckare. Det höll dock inte hela vägen och priset gavs till franske Pierre Lemaitre för romanen Camille (i översättning av Frank Wynne).

De andra priserna som delades ut var:

Läs mer

Share

CrimeGarden rapporterar från deckarkonferenser i England och Irland

Har varit iväg på ytterligare två deckarkonferenser nu de senaste dagarna. På ”Captivating Criminality 2: Crime Fiction, Traditions and Transgressions” vid Bath Spa University, Corsham, England, och på ”Consuming Crime: Consumption, Commodification and Consumerism in Crime Fiction, Film and Television” vid University of Limerick, Limerick, Irland.

CIMG4310

Det är långa och krångliga konferenstitlar, men man skulle kunna säga att den första framförallt handlade om traditioner, traditionsbrott och överskridande av gränser på olika sätt, och den andra om konsumtion och produktskapande – i deckarna så väl som på deckarmarknaden. Själv talade jag om de svenska landsbygdsdeckarna på båda konferensen. På den första med fokus på hur de utgör ett brott mot den samhällskritiska, urbana Sjöwall-Wahlöö-traditionen, och på den andra om hur de packetrar och ”säljer” den svenska landsbygden till läsarna genom att ge en viss bild av den.

Läs mer

Share