CrimeGarden recenserar Kåda av Ane Riel

Danska deckarförfattare får ganska lite uppmärksamhet här i Sverige, men det är faktiskt fler än Jussi Adler Olsen som översätts och som är riktigt bra. Igår avslöjades att en av de nya danska deckarförfattare som introducerats för svenska läsare i år, Ane Riel, får Svenska Deckarakademins pris för Bästa till svenska översatta deckare 2017 för boken Kåda. Riel belönades 2015 med Glasnyckeln, priset för bästa skandinaviska deckare, för just Harpiks, som nu fått titeln Kåda när den getts ut i fin svenska översättning av Helena Ridelberg.

I Kåda befinner vi oss på en dansk ö. Det är förmodligen 1960- eller 1970-tal, men boken innehåller inga tidsangivelser. På en avlägsen del av ön, förbunden med resten av ön bara genom ett smalt näs, bor en liten familj. Far, mor och den unga dottern Liv som ännu inte börjat skolan. Familjen lever i princip helt isolerat från omvärlden. Modern blir allt större och allt mer orörlig, fadern alltmer folkskygg och paranoid, Liv alltmer fundersam kring de sanningar hon är uppväxt med.

Läs merCrimeGarden recenserar Kåda av Ane Riel

Share

CrimeGarden recenserar Aldrig på en söndag av Robert Wangeby

Robert Wangeby deckardebuterade med Onda dagar (2013) och har sedan hunnit med ännu en roman, båda i Åmålsmiljö, innan årets deckare, Aldrig på en söndag, publicerades. Den nya boken är en ganska klassisk polisroman i småstadsmiljö, men med en ovanligt filosofisk huvudperson i form av polisen Lennart Lundstedt.

Under jakten på en misslyckad inbrottstjuv en mörk kväll hittar polisen en okänd död man sittande i ett trädgårdsskjul i det fina villaområdet. Vem är mannen? Vad gör han i Åmål? Och har han blivit mördad eller dött en naturligt död? Lennart Lundstedt är sjukskriven efter hustruns död och tillbringar sin tid i sommarstugan vid sjön Ånimmen, ensam så när som på sin hund. När han läser om den döde mannen och utredningen i lokaltidningen piggnar han dock till och bestämmer sig för att återvända till jobbet och ta hand om utredningen.

Läs merCrimeGarden recenserar Aldrig på en söndag av Robert Wangeby

Share