Det finns många olika deckarpriser. Här i Norden hanteras de stora priserna av deckarakademierna i respektive land, och det gemensamma priset för bästa nordiska deckare handhas av Skandinaviska kriminalsällskapet. Men det finns också en del andra priser som ges speciellt till nordiska deckare. Ett av dem är den brittiska Petrona Award, ett pris som är instiftat till minne av en brittisk deckarbloggare och delas ut i maj varje år för bästa till engelska översatta (och i Storbritannien utkomna) nordiska deckare (deckare av nordisk författare, eller deckare av annan författare som utspelar sig i Norden).
Idag har nomineringarna avslöjats, och de nominerade är:
The Hummingbird av Kati Hiekkapelto, övers. David Hackston (Finland)
The Hunting Dogs av Jørn Lier Horst, övers. Anne Bruce (Norway)
Reykjavik Nights av Arnaldur Indriðason, övers. Victoria Cribb (Iceland)
The Human Flies av Hans Olav Lahlu, övers. Kari Dickson (Norway)
Falling Freely, As If In A Dream av Leif G W Persson, övers. Paul Norlen (Sweden)
The Silence of the Sea av Yrsa Sigurðardóttir, övers. Victoria Cribb (Iceland)
I juryn sitter några av de mest välkända av de brittiska deckarbloggarna. Detta är tredje året priset delas ut, tidigare vinnare är Leif G.W. Persson och Liza Marklund – kanske är det därför det är så få svenskar nominerade i år? Här kan ni läsa mer om priset, om vilka som sitter i juryn, och om de nominerade böckerna.
